dijous, 7 de febrer de 2008

MIAMI BEACH (FLORIDA) U.S.A.

Miami Beach, se caracteriza por sus kilómetros ininterrumpidos de arena bordeados de una exuberante vegetación, larga y estrecha, no obstante unida a Miami por varios puentes. Destaca la South Beach, centro de diversión y donde pueden apreciarse espléndidos edificios de estilo Art Déco, pudiéndose acceder desde la Miami metropolitana a través del puente veneciano o del MacArtur Causeway. Es uno de los centros turísticos más importante de Estados Unidos y base de partida de la mayoría de cruceros del caribe. Un atractivo añadido, es el recorrido por mar, bordeando las casas de los famosos, entre las que destacan, las de Elizabeth Taylor, Sofía Loren, Tom Cruise, Gloria Estefan, Julio Iglesias, Paulina Rubio, Boris Becker, y un largo etcétera; eso sí, las casas están cerradas y a los famosos no se les ve ni en pintura. Otro atractivo, este un poco morboso, es el de la casa donde murió Al Capone.

Miami Beach, es caracteritza pels seus quilòmetres ininterromputs de sorra vorejats d'una exuberant vegetació, llarga i estreta, no obstant això unida a Miami per diversos ponts. Destaca la South Beach, centre de diversió i on poden apreciar-se esplèndids edificis d'estil Art Déco, podent-se accedir des de la Miami metropolitana a través del pont venecià o del MacArtur Causeway. És un dels centres turístics més important dels Estats Units i base de partida de la majoria de creuers del carib. Un atractiu afegit, és el recorregut per mar, vorejant les cases dels famosos, entre les quals destaquen, les de Elizabeth Taylor, Sofía Loren, Tom Cruise, Glòria Estefan, Julio Iglesias, Paulina Rubio, Boris Becker, i un llarg etcètera; això sí, les cases estan tancades i als famosos no se'ls veu ni en pintura. Un altre atractiu, aquest un chic morbós, és el de la casa on va morir Al Capone.

Miami Beach, is characterized by its bordered uninterrupted kilometres of sand of exuberant vegetation, releases and narrowed, not united to the metropolitan Miami by several bridges. It emphasizes the South Beach, diversion center and where splendid buildings of style Art Déco can be appraised, being able to accede from the metropolitan Miami through the Venetian bridge or of the MacArthur Causeway. It is one of the tourist centers more important of the United States and starting point of most of cruises of the Caribbean. An attractiveness added, is the route by sea, bordering the houses of famous, between which they emphasize, those of Elizabeth Taylor, Sofía Loren, Tom Cruise, Gloria Estefan, Julio Iglesias, Paulina Rubio, Boris Becker, and a long list of others; that yes, the houses are closed and the famous ones it is not seen them nor in painting. Attractiveness is the one of the house where it died Al Capone.